La Suprema Corte ha evidenziato che ha rilevato come "in caso di lesione dell’integrità fisica che abbia portato ad esito letale, la vittima che abbia percepito lucidamente l'approssimarsi della fine, attivi un processo di sofferenza psichica particolarmente intensa che qualifica il danno biologico e ne determina l’entità sulla base non già (e non solo) della durata dell’intervallo tra la lesione e la morte, ma dell’intensità della sofferenza provata".   Dunque, "in caso di lesione di un diritto fondamentale della persona", è sbagliato un parametro esclusivamente temporale perché non adotta alcuna personalizzazione, mentre dovrebbe tener conto: delle condizioni personali e soggettive, del decorso della malattia, della concreta penosità della stessa, delle ripercussioni sulla vita del danneggiato, delle cure praticate e delle relative prospettive ed in genere di ogni ulteriore circostanza rilevante ai fini dell’intensità della sofferenza provata. Ora sarà la Corte di appello di Trieste a dover decidere sulla base dei precedenti principi.

Direzione Provinciale del Lavoro di Modena - Sentenze di Cassazione Lavoro - www.dplmodena.it